พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
Ch3Thailand Logo

ที่มาของคำว่า“ทรงพระเจริญหมื่นปี”ในจักรวรรดิจีน

เปิดอ่านแล้ว 71 ครั้ง

เรียกได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของซีรีส์แห่งแดนมังกรก็ว่าได้ กับภาพเหตุการณ์ที่เหล่าขุนนางกล่าวคำถวายพระพรและสรรเสริญเกียรติของฮ่องเต้ในขณะเข้าเฝ้าที่ท้องพระโรง ด้วยคำว่า“ทรงพระเจริญปีหมื่นปี”เช่นเดียวกับในซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ลิ่วซ่านเหมิน สำนักพิทักษ์คุณธรรมที่ได้มีฉากการแสดงความเคารพต่อฮ่องเต้ด้วยคำถวายพระพรดังกล่าว ซึ่งตามประวัติศาสตร์เล่าว่า คำพูดประโยคนี้มีจุดเริ่มต้นมานานกว่า 2,000 ปีเลยทีเดียว

คำว่า“ทรงพระเจริญหมื่นปี”ปรากฏหลักฐานบันทึกไว้ในพงศาวดารของราชวงศ์ฮั่นตะวันตกว่า เมื่อครั้งฤดูใบไม้ผลิพระเจ้าฮั่นอู่ตี้ได้เสด็จไปยังภูเขาซงซาน ซึ่งประกอบไปด้วยยอดเขา 3 ยอด คือ ยอดกลาง ยอดทิศตะวันตก และยอดทิศตะวันออก โดยในขณะเดินทางพระองค์และเหล่าขุนนางผู้ร่วมขบวนเสด็จได้ยินเสียงตะโกนดังกึกก้องออกมาจากภูเขาซงซานด้วยคำว่า หมื่นปี ถึง 3 ครั้งพระเจ้าฮั่นอู่ตี้ จึงถือว่าเสียงที่ดังกึกก้องนี้เป็นนิมิตหมายมงคล เปรียบดังการอวยพรให้พระองค์และขบวนเสด็จพบกับความโชคดี 

เมื่อกลับถึงพระราชวัง พระเจ้าฮั่นอู่ตี้ จึงทรงให้ขุนนางบันทึกเหตุการณ์ดังกล่าวในพระบรมราชโองการ เมื่อฮ่องเต้องค์ต่อๆ มาขึ้นครองราชย์จึงโปรดให้ใช้คำนี้ในการกล่าวคำสรรเสริญต่อฮ่องเต้ทั้งในพิธีเข้าเฝ้าที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ จนกระทั่งกลายเป็นสรรพนามที่ใช้เรียกฮ่องเต้ว่า“พระหมื่นปี”แม้ต่อมาจะมีการนำคำว่าหมื่นปีนี้ไปใช้ในการอวยพรบุคคลทั่วไปให้มีอายุยืน แต่เมื่อถึงสมัย “ราชวงศ์ถัง” ก็ได้สงวนคำดังกล่าวไว้เฉพาะองค์จักรพรรดิเท่านั้น 

ติดตามเกร็ดประวัติศาสตร์จากแดนมังกร และเรื่องราวการดำรงความยุติธรรมแห่งราชวงศ์หมิง ได้ใน ลิ่วซ่านเหมิน สำนักพิทักษ์คุณธรรม ทุกวันอังคาร-พฤหัสบดี เวลา 21.00 น.ทางช่อง 28

ซีรี่ย์ที่เกี่ยวข้อง:ลิ่วซ่านเหมิน สำนักพิทักษ์คุณธรรม

Channel3 Apps

ดูทีวีออนไลน์

ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 33HD
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 28SD
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 13Family

APPLICATIONS

  • 3 LIVE Application

    3 LIVE

    3 LIVE Application IOS 3 LIVE Application Android
  • KrobKruaKao Application

    KrobKruaKao

    KrobKruaKao Application IOS KrobKruaKao Application Android
  • Ch3Thailand Application

    Ch3Thailand

    Ch3Thailand Application IOS Ch3Thailand Application Android